ما الصواب في قولهم : اضرب عرض الحائط بضم العين أم بفتحه ؟
العُرْضُ " من الحَدِيث : مُعْظَمُه كعُرَاضِهِ " بالضَّمِّ أَيْضاً . العُرْضُ " مِنَ النّاسِ : مُعْظَمُهم ويُفْتَح " . قال يُونُسُ : ويَقُولُ ناسٌ من العرَبِ : رَأَيْتُهُ في عَرْضِ الناسِ يَعْنُون في عُرْض . ويُقَال : جَرَى في عُرْضِ الحَديثِ . ويُقَالُ في عُرْضِ النَّاسِ كُلُّ ذلِكَ يُوصَفُ به الوَسَطُ . ويُقَالُ : اضْرِبْ بهذا عُرْضَ الحائطِ أَيْ ناحِيَتَهُ . ويُقَال : أَلْقِهِ في أَيِّ أَعْرَاضِ الدَّارِ شِئْتَ . ويُقَال : خُذْه من عُرْضِ النَّاسِ وعَرْضِهِم . أَي من أَيِّ شِقٍّ شِئْتَ . العُرْضُ " مِنَ السَّيْفِ : صَفْحُهُ " . العُرْضُ " من العُنُق : جَانِبَاهُ " . وقِيلَ كُلُّ جانِبٍ عُرْضٌ . العُرْضُ : " سَيْرٌ مَحْمُودٌ في الخَيْلِ " وهو السَّيْرُ في جَانِبٍ وهو " مَذْمُومٌ في الإِبِل " . هذا هو المَوْضِعُ الثّالثُ الَّذِي أَشَرْنَا إِلَيْه وهو خَطَأٌ . والصَّوَابُ فيه العُرُضُ بضَمَّتَيْنِ كما هو مَضْبُوطٌ في اللّسان هكَذا . اهـ
فيتبين من هذا أن الصواب فيه أنه بضم العين وأما بفتح العين فخطأ فاحش _ والله المستعان _
تعليق