Sind Studenten des Wissens entschuldigt (Vom Shirk und Fehlern in der Aqidah) wenn der Gelehrte Soundso oder der Imam Soundso gesagt hat, das eine andere Aqidah als die der Salaf As Salah die Richtige ist
Frage: Sind diejenige Student des Wissens entschuldigt (Vom Shirk usw.), welche die Aqidah (Glaubenslehre) nicht von der Manhaj der Salaf As Salah studiert haben, und sie als Argument anführen, dass der Gelehrte Soundso oder der Imam Soundso der Ansicht ist, das diese Aqidah (Andere Aqidah wie die der Salaf As Salah) die richtige ist?
Antwortete des Sheikhs: Nein ! Denjenigen den die Wahrheit (Aqidah usw. der Salaf As Salah) erreicht hat, ist nicht entschuldigt (Von Fehlern in der Aqidah usw.), weil es seine Pflicht ist der Wahrheit zu folgen, wo immer er sich auch befindet.
Und dass er die Wahrheit sucht, bis er die Klarheit darüber gefunden hat.
Alles Lob gebührt Allah, derjenige von dem seine Absicht in Ordnung ist (Die Absicht nur für das Wohlgefallen von Allah ist) und er eine gute Manhaj hat (Manhaj der Salaf As Salah), dem wird die Wahrheit deutlich gemacht.
So sagt Allah der Allmaechtige und der Erhabene in seinem Buch: Und wir haben den Quran ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt es jemand der bedenkt ?
(Sura Al Qamar / 22)
Aber einige der Menschen, so wie es der Fragesteller erwaehnt hat, sind gehorsame Folger.
Sie verherrlichen die Gelehrten der Ahl Bidah und sie bewegen sich in ihrer Meinung nicht von der Stelle (Sie nehmen nichts anderes an, wie von ihren Gelehrten).
Mit dem, dass sie es mit ihrem Verstand verleugnen, dass ihre Meinung schwach oder unwahr (Unbegründet) ist.
Aber der Fanatismus (Zur Ahl Bidah) und das folgen der Gelueste laesst sie übereinstimmen mit dem (Ihrem Irregehen).
Und auch wenn ihnen der richtige Weg (Aqidah der Salaf As Salah) bereits deutlich gemacht worden ist.
Von Majmuaa Fatawa Wa Rasail / Al Bab: Yawm Al Akhira / Al Juz: 2 / As Safha: 101
Vom vorzüglichen Grossgelehrten Sheikh Muhammad Bin Salah Al Utheimeen
رحمه الله
Uebersetzt von Abu Umar Ibrahim Al Italy
Frage: Sind diejenige Student des Wissens entschuldigt (Vom Shirk usw.), welche die Aqidah (Glaubenslehre) nicht von der Manhaj der Salaf As Salah studiert haben, und sie als Argument anführen, dass der Gelehrte Soundso oder der Imam Soundso der Ansicht ist, das diese Aqidah (Andere Aqidah wie die der Salaf As Salah) die richtige ist?
Antwortete des Sheikhs: Nein ! Denjenigen den die Wahrheit (Aqidah usw. der Salaf As Salah) erreicht hat, ist nicht entschuldigt (Von Fehlern in der Aqidah usw.), weil es seine Pflicht ist der Wahrheit zu folgen, wo immer er sich auch befindet.
Und dass er die Wahrheit sucht, bis er die Klarheit darüber gefunden hat.
Alles Lob gebührt Allah, derjenige von dem seine Absicht in Ordnung ist (Die Absicht nur für das Wohlgefallen von Allah ist) und er eine gute Manhaj hat (Manhaj der Salaf As Salah), dem wird die Wahrheit deutlich gemacht.
So sagt Allah der Allmaechtige und der Erhabene in seinem Buch: Und wir haben den Quran ja leicht zum Bedenken gemacht. Aber gibt es jemand der bedenkt ?
(Sura Al Qamar / 22)
Aber einige der Menschen, so wie es der Fragesteller erwaehnt hat, sind gehorsame Folger.
Sie verherrlichen die Gelehrten der Ahl Bidah und sie bewegen sich in ihrer Meinung nicht von der Stelle (Sie nehmen nichts anderes an, wie von ihren Gelehrten).
Mit dem, dass sie es mit ihrem Verstand verleugnen, dass ihre Meinung schwach oder unwahr (Unbegründet) ist.
Aber der Fanatismus (Zur Ahl Bidah) und das folgen der Gelueste laesst sie übereinstimmen mit dem (Ihrem Irregehen).
Und auch wenn ihnen der richtige Weg (Aqidah der Salaf As Salah) bereits deutlich gemacht worden ist.
Von Majmuaa Fatawa Wa Rasail / Al Bab: Yawm Al Akhira / Al Juz: 2 / As Safha: 101
Vom vorzüglichen Grossgelehrten Sheikh Muhammad Bin Salah Al Utheimeen
رحمه الله
Uebersetzt von Abu Umar Ibrahim Al Italy